ロシアのウクライナ侵攻から一か月以上たち、毎日毎日暗いニュースばかりで嫌になりますね。
戦地から遠く離れた島国では「寄付するにも金がなあ...」とヤキモキするのがせいぜいですが、自分になにができるか考えた結果、
先日公開したアセットを使って、How To Write "NO WAR" というリポジトリを GitHub に公開しました。
リポジトリ内に Unity で動くアプリがあり、そこがメインのページです。
https://indie-du.github.io/how-to-write-/NO-WAR/
このページの目的は このページを参照した世界中の誰もが、どの言語でも "NO WAR" を意味する言葉を書けるようになること という 気は確かか? と自分で問いかけたくなるくらい壮大なものとなっております。
翻訳するだけならGoogle翻訳だけでいいのですが、このページは 書き順も確かめられる というのがミソです。
私の言語能力では日本語とせいぜい英語が関の山で、 そもそも世界中で NO WAR で通じるんだから他の言語で書ける意味あるのか? という疑問もありますが、ちまちまとGoogle翻訳で調べながら言語を追加していきたいと思います。
でも 書き順ってGoogle翻訳だとわからない んですよね...
ということで、他の言語での書き方、書き順をご存じの方はぜひ Twitter か GitHub のプルリクエスト、またはこのページへのコメントでもなんでもいいので教えていただけると助かります。